The Outer Core
Новости
Текущие
Архив
Об игре
Особенности
Сюжет
Прохождение
Советы
F.A.Q.
Герои
Арайм/Araym
Баду/Badu
Корган/Corgan
Грабб/Grubb
Лед/Led
Лобо/Lobo
Майя/Maya
Раннер/Runner
Селина/Selina
Сведения
Карты судьбы
Cheats и т.п.
Файлы
Демо-версия
Патчи
Утилиты
Видео
Аудио
Изображения
 
Ссылки
Офиц. сайты
Фэн-сайты
Обзоры
United форум
Форум на Monolith
О сайте
  О сайте
Помочь нам
Ссылка на нас
Книга гостей
Подписать книгу
 
Translate to...
  English -or- French -or- German  
Спец. Проект
   
 
Стоит посетить
 

Lodoss Island

Замок Теней

 
 
Наши баннеры
 


 

 
To view this page in English, French or German click here
Архив
   
 

Карты судьбы и Лед by Rusdude 28 Февраля, 2000 г.

Вчера и загрузил наполовину законченную версию Карт судьбы. Она включает в себя введение в карты, как их использовать с умом и описания типов карт. Сейчас я работаю над описанием всех карт игры. Ожидайте апдейт через пару дней.

В прошлый раз я совсем забыл упомянуть вот этот рисунок симпатяшки Лед, сделанный Kouryuu. Навевает мысли о Сейлор Мун, не правда ли?

Легальная Септерра в СНГ??? by Rusdude 25 Февраля, 2000 г.

Как вы, наверное, уже знаете, лицензионная версия Септерры не вышла в СНГ, т.к. ее очень трудно было бы локализировать (5 часов диалога+синхронные движения губ) и пришлось бы издавать англ. версию. Однако, т.к. цены на игру были бы ниже, чем в других европейских странах, то "Снежок" решил, что не стоит издавать игру и портить рынок в других странах.

Однако, как я только что узнал, "Снежок" пересмотрел свое решение. Вместе с компанией , они собираются издать серию популярных лицензионных игр в т.н. "экономичном" (или слим-боксе, т.е. без коробки) варианте. Цены на эти игры будут чрезвычайно низки. Септерра и будет "пионером", первой игрой в этой серии. Так что готовтесь к рейду на ближайший магазин в начале марта.

Ага, вы спросите, а зачем мне это надо? Не буду говорить вам, что "надо давить пиратов", но если вы действительно любите Септерру и хотите увидеть продолжение, то учтите, что во многом судьба продолжения зависит от продаж игры. Так же вы абсолютно ничего не теряете от покупки слим-бокс версии. Как владелец лицензионной американской версии игры, я могу вам сказать, что в этой самой коробке ничего не было, кроме рекламы. Руководство во игре размещается, как и у PSX-игр, в обложке компакта. Вот так то.

Еще, только что прочитал, что где-то в начале следующей недели сайт Valk. Stud. будет обновлен с инфо о проектах, над которыми они прланируют начать работу. Там же будут представлено пару дюжин концепт-скринов, скетчей и т.д. Насколько мне известно, проектов четыре и один из них Септерра 2.

Немного новостей by Rusdude 24 Февраля, 2000 г.

Ну вот, все меня бросили и на сайт больше не приходят :(.... Ладно, сейчас действительно нет особого повода сюда приходить, кроме как наблюдать процесс переезда. Однако у меня уже практически готовы пару секций, включая Карты судьбы. Я приступлю к завершению этой секции в конце этой недели или в начале следующей. Также, я хочу сообщить, что на данный момент завершена загрузка всех страниц по Офиц. сайты включительно. Хочу всех пригласить загрузить наш эксклюзивный МР3 из игры, доступный только с этого сайта, и просмотреть богатейшую коллекцию "обоев" (wallpapers) в секции Изображения. Там даже есть привью обоев. :) Вот так.

Переезд и много еще чего by Rusdude 20 Февраля, 2000 г.

Как многие из вас знают, моим предыдущим хостом являлся сайт GameStone.Ru. Эти славные ростовские ребята дали мне хостинг, за что я им очень благодарен. Однако, где-то со 2-го февраля, я не мог попасть на свой FTP и обновить свой сайт. Как мне сказали, проводилась замена оборудования, в результате чего поменялся парль на моем аккаунте или что-то подобное. Я мучительно и терпеливо ждал, когда мне его пришлют, но на сегодняшний день так ничего не получил.

Пару дней назад мне пришло письмо от Ракота, одного из основателей RPG-eXtreme, в котором мне предлагали стать частью развивающейся сети сайтов-спутников, посвященных РПГ играм. Я долго думал и решл его принять. В конце-концов, мое первое дело -- это давать информацию о Септерре, а это невозможно, без доступа к сайту. Мне очень жаль, что я так поступаю, но надеюсь, что так будет лучше всем любителям этой игры. Я бы желал продолжать сотрудничество с Геймстоуном и дальше и надеюсь, что мне удастся уговорить их оставить мой старый адрес septerra.gamestone.ru на некоторые время, чтобы те люди, которые его запомнили, пришли сюда. В показатель моей доброй воли, я отправлю копию прохождения и советов, которые я обещал предоставить, Олегу Тройко, руководителю GameStone.

Так же я хочу сообщить, что этот сайт начинает сотрудничество с канадским сайтом The World Bazaar. Особых подробностей пока нет, но все англоязычные страницы убраны с этого сайта.

Как вы можете видеть, теперь у нас более "легкий" и приятный глазу дизайн. Так же я убрал некоторые секции, которых пока нету, но возможно, что их восстановлю позже. Также я привел в порядок другие секции. Однако на данный момент у меня готовы только первые 4 страницы из меню. Остальные я буду загружать по мере их готовности. Ну вот и все! Надеюсь, что вам понравиться здесь. Да, чуть не забыл. Очень скоро, у сайта появиться более короткий адрес.

Результаты чата с Valkyrie Studios by Rusdude 13 Февраля, 2000 г.

Вкратце, чат был не очень продуктативным, т.к. пришло больше работников Valk., чем поклонников. Лог чата на англ. яз. можете посмотреть здесь. Для тех, кому лень просматривать килобайты текста и искать крупинки новой информации, скоро я подведу итоги чата в краткой статье (с инфо о продолжении, объяснениях, и т.д.). Кстати, Phalzyr (основатель Core Factor'а) по личным причина покинул нашу общину. Я надеюсь, что он вернется. Так же RoboRock покинул The World Bazaar. И radix и Drakker ищут помощи.

IRC-чат с Valkyrie Studios by Rusdude 5 Февраля, 2000 г.

Zero Gear с Gateway организовал чат с работниками Valkyrie, разработчика Септерры. Чат будет в субботу, 12 февраля в 19:30 EST (т.е. в воскресенье, 13 февраля в 3:30 утра по московскому времени). Чат будет через IRC, так что Вам понадобится програмка типа mIRC. Если у вас ее нет, то можете использовать Java-аплет на Gateway. Итак:

Канал: #septerra

Сервера:

  • oh.enterthegame.com
  • ky.enterthegame.com
  • or.enterthegame.com
  • wa.enterthegame.com
  • tx.enterthegame.com
  • ca.enterthegame.com
  • ca2.enterthegame.com
  • canada.enterthegame.com
  • netherlands.enterthegame.com

Статья в "Игромании" by Rusdude 3 Февраля, 2000 г.

Как я уже сообщал, "Игромания" публикует статью о Септерре. Только что мне сообщили, что статья вышла в первом номере журнала за этот год. Статью эту я имел возможность посмотреть (и кое-где дополнить), так что вы можете быть уверены, что все факты, изложенные в ней верны. В статье содержаться как общие советы, так и подсказки по прохождению особенно запутанных мест. К сожалению, из-за ограничений на размер статьи, вы не найдете ответы на ВСЕ вопросы -- для этого вы можете посмотреть Прохождение (кстати, в моем Прохождении тоже есть куча советов). Еще я был бы очень признателен, если бы кто-нибудь засканировал статью и прислал ее мне:)

Septerra Core -- Игра Года... by Rusdude 3 Февраля, 2000 г.

... Хорошо, можеть быть только мы с вами так думаем. Однако российский игровой сайт Absolute Games создал спец. проект, в котором посетители голосовали в около 30 категогиях целый месяц. Сейчас время подводить итоги. Целых 13 тысяч людей отдали 130 тысяч голосов. Результаты голосования не очень хороши -- самые популярные игры выиграли даже в тех категориях, где им не следовало бы. Итак, результаты тех категорий, где участвовала SC с моими коментариями.

Лучшая RPG 1999 года:
1. Might and Magic VII
2. System Shock 2
3. Planescape: Torment
4. Князь
5. Ultima IX
6. Silver
7. Septerra Core

SC заслуживает места в пятерке лучших игр (безусловно выше "Князя", Ultima IX и Silver).

Лучший Дебют 1999 года:
1. Homeworld
2. Age of Wonders
3. Outcast
4. Hidden&Dangerous
5. Drakan
6. Omikron
7. Re-Volt
8. Midtown Madness
9. Орда
10. Septerra Core

Тоже, что и в предыдущей категории.

Лучшая Сюжет 1999 года:
1. Heroes of Might and Magic 3
2. System Shock 2
3. Jagged Alience 2
4. Аллоды 2
5. Planescape 2
6. Might and Magic VII
7. Omikron
8. Dungeon Keeper 2
9. Nocturne
10. Gabriel Knight 3
....
20. Septerra Core

Очень печальный результат. Без коментариев :(

Самая стильная игра 1999 года:
1. Heroes of Might and Magic 3
2. Unreal Tournament
3. Quake 3
4. Kingpin
5. Dungeon Keeper 2
6. Homeworld
7. Jagged Alience 2
8. Alien vs. Predator
9. Nocturne
10. System Shock 2
...
31. Septerra Core

:(

Лучшая игра 1999 года:
1. Heroes of Might and Magic 3
2. Unreal Tournament
3. Quake 3
4. Jagged Alience 2
5. Need For Speed: High Stakes
6. Age of Empires 2
7. System Shock 2
8. Homeworld
9. Planescape: Torment
10. Might and Magic VII
...
53. Septerra Core (10 голосов)

Нда, не очень плохо, но Септерра должна была быть выше.

Провал 1999 года:
1. Quake 3
2. Command&Conquer: Tiberian Sun
3. Prince of Persia 3D
...
65. Septerra Core (12 голосов)

Найти и убить этих 12 людей немедленно :)

Ужасная неделя by Rusdude 28 Января, 2000 г.

Нда, прошлая неделя плохо обошлась со многим(и) причастным(и) к игре. Компы многих людей полетели к черту и к томуже UF накрылся на пару дней. Вроде сейчас все в порядке, но все сообщения были стерты. Все постепенно налаживается, однако я сам завален заботами.


Прошу прощения за несвоевременное обновление, но у меня 98-ые Форточки полетели к чертям, унося с собой поддержку русского языка. Кроме этого полетела почта, так что я тут полночи и целый день приводил все в порядок. Кстати, только что узнал, что SC Corgan с SC Cashe не сможет делать апдейты, т.к. Нетскейп 8 что-то напортачил в его системе.

Немецкая демка by Rusdude 20 Января, 2000 г.

Недавно вышла демка Септерры на немецком языке. Она вроде ничем не отличается от английской кроме того, что она а) на немецком языке и б) должна использовать новую (исправленную) версию инджина игры -- 1.01. Так что немцам удастся избежать большинства багов.

Как и английская версия, демка "весит" 88 Мб. Загрузить ее можно будет с адресов, указанных на Демо-версии.

Я еще жив! by Rusdude 18 Января, 2000 г.

Как это не удивительнс, но я не исчез с лица земли, а просто отсыпался от новогодней суматохи, а позже был завален грудой личных проблем и забот :( Я очень извиняюсь за отсутствие новостей, хотя их не так уж и много.

Перво-наперво, посмотрите два новых раздела Cheats и т.п. и Утилиты. В первом находятся чит-коды игры и трэйнеры, а во втором -- программа, позволяющая использовать сохраненные игры из демки в полной версии игры.

Далее, я практически закончил ПОЛНОЕ прохождение и сейчас мне только осталось проверить его и привести его в порядок. Кстати, я решил не раскрашивать разные вещи, а просто выделять их жирным шрифтом. Да, я знаю, что я -- "плохой дядя", но а) это нарушало стиль сайта; б) у меня лично в глазах рябило от всех этих цветов; и в) на это уходило слищком много времени.

Вроде все на сегодня.

Голосуй за игру! by Rusdude 3 Января, 2000 г.

Для начала хочу прояснить, что я умышленно поставил датк "1900" в предыдуших новостях ради хохмы. Далее, я убрал большой логотип сайта с первой страницы, чтобы она загружалась побыстрее.

Ладно, о главном. Absolute Games сделала новый проект -- 1999. На сайте принимаются голоса за лучшие игры в 30 с лишним категориях. Я лично не уважаю и не люблю большинство людей, причастных к AG, но ради Спетерры на что не пойдешь... Ниже представлены все категории, в которых есть Септерра (по понятным причинам я не привожу ссылку на "Провал года"). Можете постить агитацию за Септерру на форуме проекта, но будьте осторжны -- AG'овцы всегда готовы обругать всех и вся (кроме их самих) и не переносят критики.

Сайт переехал на сервер GameStone.Ru
by Rusdude 2 Января, 1900 г.

Наконец-то случилось то, чего я (да и вы наверное) ждал так давно. С этого момента этот сайт более не находится на сервере Spaceport'а. Я с радостью сообщаю, что у нас есть замечательный хост в лице российского игрового сайта GameStone. Вот цитата из секции О нас:

"В данный момент сайт находится на сервере одного из самых лучших российских игровых сайтов GameStone. От лица всех любителей Септеры мне хочется выразить огромную признательность руководителям GameStone из славного города Ростов-на-Дону, где я бывал очень много раз и рядом с которым я проводил большинство летних каникул с 3-х лет!"

В связи с переездом, я чуть-чуть изменил дизайн -- теперь текст не находится вплотную к границе экрана. Видите черные звездочки (*) слева? Они обозначают, что страница была изменена и держатся так три дня. Как видите, все страницы помечены звездачками, но это для виду, т.к. в большинстве изменения заключаются в дизайне.

Однако кое-какие страницы были-таки изменены:

  • Новости (из-за этого апдейта);
  • Архив (поместил туда старые новости);
  • Прохождение (закончил основное прохождение, изменил дизайн, сделал "скелет" страницы, начал "раскрашивать" предметы/персонажей/места, но надо привести в порядок само прохожение, написать о дополнительных квестах и т.д.);
  • F.A.Q. (поместил ответы на два вопросы: полное объяснение концовки игры и инфо о продолжении игры);
  • Фэн-сайт (обновил описания сайто, поставил новый баннер Gateway'я, сделал ссылку на страничку Kye-kye'я);
  • News in English (этот эе апдейт на английском);
  • Links in English (тоже самое,что и Фэн-сайтах);
  • О нас (обновил инфо, см. выше);
  • Как нам можно помочь (убрал часть о хостинге).

Вот так! Вроде все, но может быть что-то пропустил. Как-только я закончу прохождение, ожидайте других изменений. Еще рекомендую посмотреть скин для WinAmpa в секции Files на Shell 2 и обязательно посетите новый Gateway. Да, с прошедшим Новым Годом всех вас!

Очень много новостей (часть 2). by Rusdude 24 Декабря, 1999 г.

Чтобы было легче, я решил написать остальные новости отдельно. Во-первых, я организовал опрос, который Вы можете увидеть слева. Я очень огорчен тем, что меньше 1% посетителей сайта голосует. Я могу понять, что не у всех найдется время на подпись книги посещений, но требуется около 10 секунд на голосование. И не обижайтесь, если Вас не устроет мой выбор, чем мне заняться после прохождения.

Ладно, хватит о плохом. GameSpy присвоил Септерре титул "Лучшая история" из всех игр 1999-го года. Подробнее здесь. CGO написала о всех секретах игры здесь. Не думаю, что это все, но будет полезно почитать. Также, до моего сведения дошло известие, что "Игромания" собирается напечатать статью об игре. В ней должны быть советы по прохождению, включая те, которых пока нет на этом сайте. Я прочитал наброски статьи и она мне очень понравилась, так что не пропустите ее. К сожалению, я не знаю точно, когда она выйдет, но как только что-нибудь выяснится -- сообщу.

Не помню точно, все ли это новости, но если что-нибудь вспомню, то допишу. А пока пожалуйста проголосуйте, подпишите книгу посещений, прочитайте 13-ую главу прохождения и Ваши "муки" будут вознагражены новогодним подарком, который у меня практически готов:)

Очень много новостей (часть 1). by Rusdude 24 Декабря, 1999 г.

Ну вот я и переехал. Сейчас все вроде пришло в порядок и можно спокойно сесть написать новости. Их довольно много. Во-первых, я закончил всю игру и это были не самые худшие 60 часов моей жизни. Второе, The Gateway должна открыться завтра, но скорее всего в СНГ это уже будет 26-ое из-за разницы во времени.

Далее, я дописал 13-ую главу прохождения. Fei сделал первую часть его повествовательного изложения истории игры. Также я нашел на GameStone довольно неплохой обзор Септерры. Автору она очень понравилась и я рекомендую почитать обзор всем. Кроме того, мне сегодня пришло письмо от главного художника по 3D и FMV игры. Он приготовил всем небольшой сюрприз. Также на его сайте можно найти много новых изображений из игры, включая Киру и Гемму.

SC Corgan проводит конкурс на лучшего фаната на своем сайте. Присылайте ему все, что касается игры. Первых 50-ти людей, пославших заявку, ожидает небольшой подарок.

Два сайта и guestbook. by Rusdude 15 Декабря, 1999 г.

Извиняюсь за отсутсвие обновлений. Я переезжаю в другой город и поэтому вещи довольно хаотичны сейчас. Особенно Интернет -- не могу проводить много времени на нем.

Ладно к новостям, более подробно о двух новых сайтах (SC Cashe и SC Legasy) читайте здесь, я же расскажу о книге посещений/гэстбуке/guestbook. Я смог вставить форму для подписи книги в дизайн этого сайта, но две другие находятся на другом сервере и поэтому имеют рекламу :(. Я проделал титаническую работу, переделывая дизайн, и надеюсь, что Вы это оцените. По-моему, он довольно близок к дизайну сайта и не очень напрягает модем:). Что это Вы все еще здесь делаете? Марш подписывать книгу... или ее смотреть.

Кстати, я нахожусь на середине 14-ой главы и уже закончил 12-ую главу прохождения.

Вышел патч. by Rusdude 8 Декабря, 1999 г.

См. новую секцию Патчи.

Небольшой апдейт. by Rusdude 7 Декабря, 1999 г.

Сегодня (7-го) у меня день рождения, 10-го у переезжаю, так что эти два события отнимают/отнимут у меня много времени. Как бы там ни было, я уже закончил 10-ую и скоро закончу 11-ую главы прохождения и помещу их до моего переезда. Так как я сам все еще на 12-ой главе, то ее прохождение будет готово не скоро (на следующей недели).

Далее, FTP-сайт Драккера загнулся и поэтому его сайт (The World Bazaar) не обновляется. Другая новость более приятная -- BMAN (создатель и главный дизайнер игры) начал пост на UF о мифологии Септерры. Загляните туда, если интересно.

Планы на будущее. by Rusdude 2 Декабря, 1999 г.

Скоро (я надеюсь, что на этой неделе) я наконец-то закончу игру и тогда смогу уделить больше времени этому сайту. После того, как я закончу прохождение, я планирую написать основу F.A.Q.'а, но для этого мне надо знать, какие вопросы у Вас есть и/или в каких местах Вы застреваете. Так что пишите мне об этом. После этого придет очередь секций Оружие (описание каждого апгрейда к оружию -- цена, что делает, сколько СЕ он стоит, скриншот оружия в действии), Предметы (практически тоже самое, что и Оружие), Карты судьбы (список всех карт, как их достать, использование, сколько СЕ стоят, комбинации, скриншоты и т.д.), и Герои (дополненное описание каждого героя, все его атаки, сколько они СЕ стоят, скриншоты и т.д.). Так как игрок не может играть за Доскиаса, то его описание останется практически таким же.

Секцию Описание миров я как-нибудь доделаю, а вот с Картами дело обстоит сложнее. Я постараюсь договориться к кем-нибудь об использовании их карт, но т.к. карт очень много, то в ближайшем будущем их ожидать не следует. Та же самая неопределенная ситуация с Врагами. Честно говоря, я не имею ни малейшего понятия как ее делать, но что-нибудь придумаю.

Так же я собираюсь добавить несколько новых секций и немного изменить дизайн, чтобы мне его было легче обновлять и чтобы он выглядил получше. Ничего существенного, так мелочи. Можеть быть договорюсь о хостинге где-нибудь и смогу использовать CGI и SSI. Мечты, мечты....

Очень хороший обзор на русском. by Rusdude 30 Ноября, 1999 г.

Ну что, поиграли с игру? Что значит "нет"? Ааа, денег Вам жалко, думаете, что есть что-нибудь получше, да? А обзоры Вы не читаете? Что значит они все на английском? А ну марш топать на Planet Extreme (несмотря на название и url, это российский сайт) и читать очень хороший (и почти что везде фактически правильный) обзор. После этого бегите в магазин и берите диск с Септеррой. Все... пора мне возращаться к игре.

Нужна помощь!!! by Rusdude 27 Ноября, 1999 г.

Как Вы можете наблюдать, Я один не в состоянии обновлять этот сайт очень часто, так что я ищу кого-либо, кто как-то смог бы мне помочь в этом деле. Проще говоря, ньюсмейкера. Если у Вас есть немного свободного времени и Вы постоянно следите за новостями, связанными с игрой, пишите мне.

Прохождение наполовину готово и другие новости. by Rusdude 27 Ноября, 1999 г.

Я приношу свои извинения за отсутствие новостных апдейтов. Я стараюсь перевести прохождение и одновременно играть в игру. Так же три прошлых дня я потратил на не очень удачные попытки создать screen saver по игре. У меня есть определенные замыслы, но к сожалению их не возможно воплотить в жизнь без подходящего софта. Как я не старался я не смог найти нормальной бесплатной программы, а тратить около ста баксов мне как-то не хочется. Если у Вас есть полная версия одной из следующих программ, пишите мне: Axialis Professional Screen Saver Producer 3.0, PhotoOp 2.6 Enterprise Edition, Stardust Screen Saver Toolkit 2.1.43.

Да, чуть не забыл -- Объединенный форум (и всесте с ним и Corefactor) cменил своего хоста, так что теперь у него новый адрес http://www.corefactor.com/cgi-bin/Ultimate.cgi

Игра затягивает... Скоро будет прохождение. by Rusdude 14 Ноября, 1999 г.

Я очень извиняюсь перед всеми посетителями этого сайта за отсутсвие каких-либо апдейтов/новостей целых 12 дней. Я получил игру 5-го числа и с тех пор пытаюсь пройти ее. Сейчас я примерно прошел половину игры. В данный момент помимо играния в Септерру, я пытаюсь смастерить кратенькое прохождение, так чтобы Вам не пришлось лазить на United Forum или другие фэн-сайты за помощью. А пока Вы можете поискать помощи в местах названных выше или у меня. Кстати, не забудьте посетить UF/Development секцию за списком всех найденных багов. В основном баги небольшие, но некоторые довольно серьезные. Патч будет скоро (я надеюсь).

Немного новостей. by Rusdude 2 Ноября, 1999 г.

1) RoboRock присоеденился к Drakker'у и будет вместе с ним работать над The World Bazaar;

2) Игра прийдет ко мне в эти выходные, так что скорее всего в субботу/воскресенье никаких обновлений не будет, т.к. я буду ее проходить. Пока я стараюсь закончить секции Герои (скорее всего сегодня закончу) и Об игре (в следующие пару дней);

3) В продаже в на сайте Monolith появились сама Септерра и футболка. Если у вас есть кредитная (или просто дебитная/пластиковая) карта, то Вы сможете заказать их вместе (или по отдельности) здесь: игра футболка

Цена игры + доставка (примерно через неделю)= Итого
$39.99 + $9.95 = $ 49.94

Цена футболки + доставка (примерно через неделю)= Итого
$14.99 + $9.95 = $24.94

Цена игры и футболки + доставка (примерно через неделю)= Итого
$54.98 + 15.95 = $ 70.93

Вам необходимо будет знание английского языка, чтобы заполнить все формы.

Я выиграл игру, но отдам ее Вам. by Rusdude 29 Октября, 1999 г.

Только что получил письмо, что я выиграл копию игры в соревновании на Vault Network. Когда я получу игру, а это скорее всего будет через несколько недель, то я обещаю устроить какое-либо соревнование и выслать ее одному счастливчику :) Почему? Я уже заказал себе игру примерно месяц назад...

Септерра в продаже в США! by Rusdude 29 Октября, 1999 г.

Только что увидел на Core Factor письмо от одного фэна из Waterford, штат Коннектикут, что игра появилась в магазинах EB.

Септерра все-таки не выйдет в СНГ... by Rusdude 28 Октября, 1999 г.

К моему большому сожалению (огорчению и недоумлению) сегодня я получил ответ на мое письмо в Снежок. В общем, новость сводится к тому, что Септерра все-таки не выйдет в России (и скорее всего, в СНГ тоже). Ниже вы можете прочитать копии писем.

Мое первое письмо:

"...Извините, что не ответил на Ваше письмо сразу. Я был занят и, мне думается, что Вы были заняты тоже подготавливая релизы новых игр (например, Г-17).
Какие новости насчет Септерры? В Штатах ее выпуск задерживается до 30-го октября :(
Кстати, насчет Г-17. Я желаю Снежку удачи и больших продаж, но должен сказать, что люди, купившие немецкую версию, были разочарованы тем, что игра проходится за 15-20 часов (и даже меньше). Хороша, но коротка :("

Ответ Сергея Климова:

"Хай!
Увы и ах, но в России она не выйдет :(((..."

Мой ответ Сергею:

"Причина(ы)?

Еще один вопрос: под Россией подразумевается весь СНГ, да?"

Ответ Сергея:

"Да, скорее всего весь СНГ. Причины в проблемах с локализацией, невозможности дешевых английских версий (которые потом могут испортить рынок в Польше и Чехии) и слишком маленьком легальном рынке в россии для относительно дорогих коробочных изданий."

E3 MPEG работает by Rusdude 20 Октября, 1999 г.

Страница E3 MPEG находится в разделе Файлы. Там Вы сможете загрузить Mpeg файл о Септерре, показанный на выставке Е3. Я больше не буду информировать Вас о запуске определенных страниц, а вместо этого буду работать над их завершением и, когда закончу, сообщу об этом.

Рекламные вкладки работают by Rusdude 19 Октября, 1999 г.

Наконец-то я запустил какую-то страницу, кроме новостной. Эта страница-- Рекламные вкладки в разделе Файлы. Там Вы сможете загрузить (или просто посмотреть на) рекламу Септерры в западных изданиях.

2 бакса за Септерру или хвала Снежку! by Rusdude 19 Октября, 1999 г.

Не успел я еще написать письма в Snowball, как мне уже пришло сообщение от Сергея Климова, MD в "Снежке". Вот, что там говорилось:

"...We @ Snowball Interactive represent TopWare's interests in Russia and the CIS and would be happy to hear any ideas or proposals you may have towards the Russian release of Septerra. Please also note that it would be available in the territory only in English with optional Russian box & docs..."

Перевод: "...Мы в Snowball Interactive представляем интересы TopWare в России и СНГ и были бы рады услышать любые идеи или предложения, которые у Вас могут бытьпо поводу российского издания Септерры. Пожалуйста так же примите к сведению, что она была бы доступна только на английском языке с необязательными русской коробкой и документацией..."

Вот мой ответ на это письмо:

"Дорогой г-н Климов,

Так как я только лишь веду фэн-сайт Септерры, то я, к сожалению, не смогу сделать никаких деловых предложений Вам. Однако сне думается, что Вы может быть заинтересованы во следуещем (я думаю, это попадает под термин idea).
Посоветовавшись с посетителями моего сайта и с членами "общины" (community) Септерры, я пришел к следуюшим выводам: 1) Без сомнения, выпуск Септерры в СНГ был бы желателен. Мир компьютерных аниме-РПГ не сошелся клином на Final Fantasy.
2) Выпуск английской версии игры будет приемлемым вариантом из-за трех причин: а) тексты Септерры не отличаются большой сложностью; б) на примере немецкой версии игры Вы можете видеть, что локализация займет несколько месяцев; в) люди, которые застрянут в игре смогут прочитать полное прохождение на моем сайте (шутка).
3) Чтобы продажи игры были премлемыми, ее цена должна быть конкурентоспособна с ценой пиратской версии. Я понимаю, что вряд ли Вы способны опустить цену игры до уровня пиратских дисков, но явно что по цене US $39.99 игра не будет улетать с полок. В принципе, не мне Вас учить, как продавать игры. Хочу только заметить, что, по моему опыту, покупатель задумается о том не купить ли ему легальную версию, если она будет стоить примерно в 3-4 раза дороже пиратской.
Я надеюсь, что мое письмо как-то Вам поможет. Если это будет Вам не трудно, то пожалуйста, проинформируйте меня о Вашем решении, когда Вы его примете.

С уважением,
Иван Ягольников
Вэб-мастер, The Outer Core
http://septerra.cjb.net

P.S. А вообще-то я только хотел знать, почему Topware написало мне, что Септерра не будет издана в России...."

Сегодня я получил ответ на это письмо, который безусловно обрадует всех поклонников Септерры в СНГ:

"Дело в том, что и так сузившийся российский рынок традиционно не очень хорошо реагирует на английские версии игр. Однако скорее всего с Септеррой мы все-таки попробуем поставить эксперимент и издать ее в русской коробке и с русским описанием -- хотя честно предпреждаю, что пока не представляю, что из этого может выйти... :). Если все сложится удачно, то она выйдет в самом начале ноября и будет продаваться в [традиционных для нас] двух версиях, относительно дорогой в коробке ($16-19) и резко дешевой slim'e по $2 (уже в розницу). Как только будет более точная информация (я надеюсь, что ближе к концу недели), я обязательно дам вам знать."

2 бакса за такую игру!!!!!!! Сравните это с $39.99 в Штатах и оцените заботу "Снежка" о россиянах.

Septerra Core не будет издаваться в СНГ, кто виноват?
by Rusdude 15-19 Октября, 1999 г.

Примерно неделю назад я послал письмо в Topware (компания, обладающая правами на SC) по электронной почте с вопросом о дате выхода англоязычной версии этой игры. На следующий день я получил письмо следующего содержания:

"...I am responsible for the International PR at TopWare Interactive. Concerning the English version of Septerra Core I can't provide you with a release date because we are still in negociations with the publisher.
Furthermore Septerra Core will not be released in Russia..."

В переводе это значит, что а) Topware еще не знает дату выхода английской версии SC, так как все еще ведет переговоры с другим паблишером (издателем); б) SC не выйдет в России. С большой уверенностью можно предположить, что если игра не выйдет в России, то она не выйдет в СНГ вообще.

Заинтригованный тем, почему же SC не будет издана в СНГ, я послал еще одно письмо в Topware. Вкратце, я спросил, по каким причинам игра не будет издана в России. Через некоторое время я получил письмо в котором мне сказали, что по любым вопросам, касающимся издания SC в России и странах СНГ, мне следует обращаться в Snowball Interactive (известный также как "Снежок"), российский партнер Topware.

 
   

Some images and names are © 1997-2000 of Valkyrie Studios and Monolith;
everything else is © 1999-2000 by
Ivan Yagolnikov (Rusdude)